|
13 ноября 2006 г. в
Государственном Литературном Музее на
Петровке композитор Владимир
Торчинский, поэт Димитрис Яламас
и переводчик Ирина Ковалева показали концертную программу «Мир
без поэтов». В.Торчинский написал и
исполнил 11 фортепианных импровизаций
на стихи, взятые из двух книг Д.Яламаса
– «Мир без поэтов»
(2004) и «Маленьким девочкам нельзя»
(2006). Вместе с композитором грустные, страшные и юмористические тексты, вдохновленные Гоголем и Хармсом, стремились донести до слушателей Димитрис Яламас – на греческом языке, Ирина Ковалева – на русском. Зал глубоко задумался….но в конце вечера дружно хлопали и дарили цветы! |
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
 |
|
|
|
|
До новых встреч! |
||
|
niw 17.10.2006 |
||
