От издателя:

 

    В изд-ве Э.Ра готовится к изданию книга "Невероятные приключения Мюнхгаузена в стихах"  по произведениям Э. Распе. В ней Прокопий Газимурский изложил в поэтическом виде часть удивительных приключений популярного героя.
     Взяться за иллюстрирование этой книги меня побудили несомненные достоинства текста, в котором проявилось внутреннее родство характеров автора и никогда неунывающего барона. Автору удалось смягчить сцены жестокости, связанные с войной и охотой, сохранив основные черты характера героя: неистощимое остроумие, находчивость, способность найти выход из любого, самого трудного положения. Это не просто рифмованный пересказ, а совершенно оригинальное произведение: значительно обновилась лексика рассказов, некоторые сюжеты получили дальнейшее развитие. Книга написана на современном языке и читается на одном дыхании. В ней много цветных иллюстраций, с некоторыми из них и  выдержками из текста вы можете познакомиться здесь.

Книгу можно заказать, написав автору Прокопию Газимурскому или мне Ольге Романовой


Поднял голову - беда!
Стаял снег, сошла вода,
А на крыше, под крестом,
Лошадь машет мне хвостом.
Что же делать, как мне быть,
Как любимца вниз спустить?
Меткий выстрел нас спасёт,
Избавленье принесёт.
Поднимаю пистолет
И стреляю в белый свет…

 

Враг уж рядом, враг уж тут:
Хорошо, дубы растут,
Не вспорол чтоб тело зуб,
Прыгнул я за крепкий дуб.
Зверь меня под спину бил,
К счастью, в ствол лишь угодил:
Глубоко клыки впились -
Стой, кабан, не шевелись!

Но не только на коне
Можно ездить на войне.
Как-то утром, на заре,
Я на пушечном ядре
В город вражеский летал,
Неприятеля считал.

Будто сказочный силач,
За косу схватил, хоть плачь!
Дёрнул с силой и наверх,
Без особенных помех,
Беспредельно жизнь любя,
Вырвал лошадь и себя!

Взяв под мышки лошадей,
Озадачил я людей:
На такого силача
Не нарвитесь сгоряча!

Вижу: дерево одно
Кружит в воздухе давно.
В кроне скрылся вековой
Мужичок один с женой.
Для чего? - скажите мне, -
Огурцов нарвать семье!

Расторопный экипаж
На седьмой взлетел этаж,
Мачту вставив в пасть враспор
Челюсть рыбине подпёр,
Не закроет рыба рот -
Вышел в море пленный флот!

 

 

книжная графика