|
 Кошка-хранитель
клада
В
Пиискаринниеми неподалеку от
Куронлахти в поле был клад. Видели, как
в тихие летние ночи там
поднимается пламя. Этот клад должен был
достаться тому, кому объявится во сне
хранитель, но только если он выполнит
объявленные во сне условия. Однажды
хранитель показался во сне одной
девочке и велел ей пойти забрать клад
сразу же, как она проснется.
Надо было
пойти, никому не сказываясь, и
следовать за черной кошкой, которую
встретишь на поле. Нельзя было
оглядываться назад, что бы позади ни
слышалось. Девочка проснулась среди
ночи и отправилась за кладом. На краю
поля она увидела черную кошку, которая
пошла через борозды наискосок. Девочка
побрела за ней, но сразу же послышались
шушаканье и трепыханье. Девочка
шла следом за кошкой. Сзади
послышался шепот: «Схватим!.. схватим!»
Девочка смотрела только на идущую
впереди кошку. Но
тогда сзади послышался топот бегущих,
девочка испугалась и оглянулась назад.
Тогда кошка исчезла, а девочке пришлось
в одиночестве возвращаться по пустому
полю с пустыми руками.
Кровавый
бык охраняет клад
Один
мужик знал место, где зарыт клад. Он
отправился, чтобы спать на этом месте три
ночи. В первую ночь появилась огромная
змея, которая обвилась вокруг его
туловища, так что он спал в кольце. На
вторую ночь к нему приблизился
освежеванный труп лошади и улегся
рядом, но он все равно пролежал до утра
на том же месте. На третью ночь появился
разъяренный бык, он
изо всех сил пытался забодать
мужика, но тот не отступился, вцепился в
рога и боролся с быком до рассвета.
Когда взошло солнце, мужик увидел, что
он держится за ушки винного кувшина.
Кувшин был доверху набит деньгами.
Искупительная
жертва кладу
По преданию, одна
одинокая баба-прихлебательница решила
заполучить себе клад, выкупить его. Она
родила ради этого ребенка, и это был
мальчик, но черноволосый. Баба не
отступилась, и в следующий раз родила,
как и надлежало для того, чтобы
овладеть этим сокровищем, мальчика с
волосами льняного цвета. Она растила
младенца несколько месяцев, а потом
поплыла на веслах, взяв с собой сына, в
Войпаа, рядом с Островом Клада, где
иногда виделись яркие огни. Баба
швырнула ребенка в воду, и гляди: в тот
же миг вода покрылась пузырями, и
огромная трехуключинная лодка с
золотым грузом поднялась на
поверхность. Баба даже испугалась, до
того она сверкала. В тот же миг ребенок
начал горестно плакать. Вода
заплескалась вокруг ребенка, и его лицо
вытянулось в ужасную гримасу, словно
его мучает падучая. Ребенок закачался в
водовороте и издал горестный вопль.
Ладья с сокровищем приблизился
настолько, что ее можно было коснуться
рукой. Но когда мать выхватила ребенка
из воды, лодка и клад
погрузились в глубину.
Кара
нашедшему клад
Рядом
с ручьем была избушка, в ней жили мужик
с бабой, у них рос один ребенок. Женщина
ночью пошла к ручью и увидела там котел,
в нем было серебро. Она пришла и сказала
мужу, что, мол, там есть такой котел,
доверху полный серебра. Они стали
гадать, как бы им достать оттуда этот
котел, скоро уснули. Во сне женщине
объявили: «Если отдашь ребенка,
получишь котел с серебром». Она
объяснила мужу, что котел им обещан,
взяла на руки ребенка и пошла к
ручью. Ребенок упал в воду и
котел дался ей в руки.
Это
обернулось для них страшной мукой. Мать
горевала, как бы ей вернуть назад
ребенка. Однажды ночью ребенок
приходил жаловаться, что ему там плохо,
ему приходится ковылять по кустарнику
и кожа на ногах совсем стерлась. Потом
упрекал мать за то, что она так
поступила. И она, и ее муж помешались,
сошли с ума из-за этого.
|
|
